はじめに、合計10,000円の服（シャツ、アウター、パンツ等）を購入したとしましょう。
まず、購入価格の約60％の価格に関税が課せられますので、この場合は6000円の服に対して関税を支払うことになります。
こちらのリンク「簡易税率」でいうと一部衣料品を覗く税率は10%なので、この場合の支払うべき関税は「600円」ということになります。これが輸入関税です。

購入価格 10,000円 ×60% 関税適応価格 6,000円 ×10% （簡易税率・衣料品） 支払い関税額 600円 —

なぜ、購入価格の60%が関税の適応価格になるのか？
課税価格が10万円以下の貨物については「簡易税率」が適応されます。
一方で商売や仕入れで、海外から品物を購入した場合には通常「卸値」で購入します。「卸値」の場合は「一般税率」として、購入価格の100%に対して関税を支払います。
私達が「Sierra Trading Post」から品物を買い物をする場合は、一般的に卸値より高い「小売価格」で購入します。
そのため、卸値で購入した業者等と価格が大きく開かないようにするために、「簡易税率」によって購入価格の60%～65%が課税価格になるというわけです。

「自分の経験で$200～$300程度の買い物をした場合、あまり関税を払ったことがありません。」と、以前のサイトでは説明していましたが、最近ではチェックが厳しくなったようで以前に比べれば小額でも関税を支払うことが増えてきました。（2004年10月時点）

それでも、そのまま普通に荷物が関税なしで届く場合もあります。
やはり膨大な数の輸入品すべてをチェックするというのは実質不可能なんでしょうね。
あくまで関税は支払うものだと計算して買い物をした方が懸命です。納税は国民の義務ですからね。

ややこしい計算は面倒臭い！
という方にはあくまで目安ですが「買い物金額の約1割＝税金の合計」になると考えておくといいかもしれません。
上記の説明は関税のみの説明でその他に消費税がかかります。
これは靴を含まない、服やカバンを買った場合ですが、買い物合計が300ドルなら約3000円の税金というような感じです。
多少の誤差はあるかと思いますが、1割というラインから大きくずれることはあまりないと思います。